-
1 low cross-correlation & synchronization words
pl.кодовые слова, используемые для синхронизации и обладающие хорошими взаимокорреляционными свойствами ( ВКФ таких слов имеет малые значения при произвольных временных сдвигах); см. high auto-correlation & synchronization wordsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > low cross-correlation & synchronization words
-
2 Low Frequency Measurement System
Abbreviation: LFMS (used for radar cross-section measurement)Универсальный русско-английский словарь > Low Frequency Measurement System
-
3 Low Frequency Cross Modulation
Electronics: LFCMУниверсальный русско-английский словарь > Low Frequency Cross Modulation
-
4 Low Radar Cross-Section
Abbreviation: LRCSУниверсальный русско-английский словарь > Low Radar Cross-Section
-
5 low radar cross section
Military: LRCSУниверсальный русско-английский словарь > low radar cross section
-
6 low radar cross section vehicle
Military: LRCSVУниверсальный русско-английский словарь > low radar cross section vehicle
-
7 low-voltage electronic cross point
Engineering: LVEXPУниверсальный русско-английский словарь > low-voltage electronic cross point
-
8 передача с фланга низом
Русско-английский спортивный словарь > передача с фланга низом
-
9 низкопрофильная шина
-
10 низкопрофильная шина
1) Engineering: low-section tire2) Automobile industry: low-aspect tire, low-profile tire, low-profile tyre, low-section tyre, low aspect ratio tyre3) Polymers: low cross-section tire, low section height tire4) Makarov: low cross-section tyre, low section height tyre, oval height tyre, oval tyreУниверсальный русско-английский словарь > низкопрофильная шина
-
11 шина
( люка) batten мор., bar, bus вчт., bus-line, bus rod эл., bus lead электрон., line, ( цепной пилы) guide plate, conductor run, run, strip, strap, tire, trunk, busbar wire, wire* * *ши́на ж.1. ( пневматическая) брит. tyre; амер. tireарми́ровать ши́на — reinforce a tyreвосстана́вливать ши́ну — remould [retread] a tyreши́на глисси́рует на мо́крой доро́ге — the tyre hydroplanes on a wet roadе́хать на спу́щенной ши́не — drive on the rimиспо́льзовать ши́ны ме́ньшего или увели́ченного разме́ра — undertyre or overtyre a car [truck]монти́ровать ши́ну — apply a tyre (to the rim), fit a tyreнава́ривать ши́ну — recap [retread] a tyre (casing)надева́ть ши́ну — mount [fit] a tyreнадува́ть [нака́чивать] ши́ну — inflate a tyreши́на недока́чана — the tyre is underinflatedошипо́вывать ши́ну — insert studs in a tyreши́на перека́чана — the tyre is overinflatedпроизошё́л разры́в ши́ны — a tyre has burstпроколо́ть ши́ну — puncture a tyre(рва́ная) ши́на «моло́тит» — a (burst) tyre is flailingспуска́ть во́здух из ши́ны — flatten a tyreши́на спусти́ла — the tyre is flat [went flat]уси́ливать ши́ну — fortify a tyre2. эл. bus(bar)3. вчт. wire, line (Примечание. В советской литературе термин ши́на относится к одному проводу; в англо-американской — к совокупности проводов и соответствует русскому термину магистра́ль. Если в магистрали один провод, термины могут совпадать. Примеры: а́дресная магистра́ль — address bus; ко́довая ши́на а́дреса — address wire)4. полигр. ink railбеска́мерная ши́на — tubeless tyreбеско́рдная ши́на — cordless tyreбесшу́мная ши́на — silent tyreши́на большо́й грузоподъё́мности — heavy-duty [high-capacity] tyreши́на возбужде́ния — drive wire, drive lineши́на втори́чной це́пи — secondary circuit busвходна́я ши́на — input lineши́на вы́борки ( в памяти) — drive wire, select(ion) lineши́на высо́кого давле́ния — high-pressure tyreвыходна́я ши́на — output lineгла́вная ши́на — main busгрузова́я ши́на — брит. lorry tyre; амер. truck tireгрузова́я ши́на для тяжё́лых усло́вий рабо́ты — heavy-duty tyreши́на грузово́го лю́ка, запира́ющая мор. — hatch-locking barши́на грузово́го лю́ка, прижи́мная мор. — hatch-clamping barши́на двуска́тного колеса́, вну́тренняя — inner [inside] tyreши́на двуска́тного колеса́, нару́жная — outer [outside] tyreши́на для бездоро́жья — off-the road tyreши́на для движе́ния по сне́гу и гря́зи — mud-and-snow tyreзаземля́ющая ши́на — earthing busbarзапасна́я ши́на — spare tyreши́на запре́та — inhibit(ing) wire, inhibit(ing) lineи́мпульсная ши́на — pulse busка́мерная ши́на — tubed tyreкли́нчерная ши́на — clincher [beaded edge] tyreко́довая ши́на а́дреса — address wire, address busко́довая ши́на числа́ — number [data] wire, number [data] lineко́рдная ши́на — cord tyreмасси́вная ши́на — solid-rubber tyreнескользя́щая ши́на — anti-skid tyreши́на ни́зкого давле́ния — low-pressure [balloon] tyreнизкопро́фильная ши́на — oval [low cross-section, low section height] tyreобходна́я ши́на — transfer busbarо́бщая ши́на — common busответви́тельная ши́на — branch [tee-off] busотходя́щая ши́на — outgoing busши́на перви́чной це́пи — primary circuit busши́на перено́са — carry lineши́на пита́ния — power lineпневмати́ческая ши́на — pneumatic [air] tyreши́на повы́шенной проходи́мости — cross-country tyreши́на повы́шенной про́чности — reinforced tyreподу́шечная ши́на — cushion tyreпроколосто́йкая ши́на — puncture-proof tyreши́на прямоуго́льного сече́ния — rectangular busши́на радиа́льного ти́па — radial tyreрезе́рвная ши́на — reserve busрези́новая ши́на — rubber tyreсамозакле́ивающаяся ши́на ( при проколе) — self-sealing tyreсбо́рная ши́на — collecting busши́на сбро́са — reset lineши́на с грунтозаце́пами — adhesive(-type) [ground-grip, traction-type] tyreсдво́енные ши́ны — dual [twin] tyresши́на с двойны́м проте́ктором — dual-tread tyreсигна́льная ши́на — signal wire, signal lineсобира́тельная ши́на — collecting barши́на счи́тывания — sense wire, sense lineчислова́я ши́на — number (transfer) line, word lineши́на электроста́нции — station bus -
12 низкосортная кроссбредная шерсть
Textile: low cross-bred woolУниверсальный русско-английский словарь > низкосортная кроссбредная шерсть
-
13 замыкать поперечную передачу низом
tap / turn in a low crossРусско-английский спортивный словарь > замыкать поперечную передачу низом
-
14 прострел
-
15 Nebensprechen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nebensprechen
-
16 high auto-correlation & synchronization words
pl.кодовые слова, используемые для синхронизации и обладающие хорошими автокорреляционными свойствами (АКФ таких слов характеризуется большим значением разности между пиком основного лепестка и боковыми выбросами); см. low cross-correlation & synchronization wordsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > high auto-correlation & synchronization words
-
17 перекрестное субсидирование
Центральное управление вводит перекрестное субсидирование в тех случаях, когда одаренным рабочим платят ниже уровня их производительности, а неодаренным - выше уровня их производительности. — The central authority introduces cross-subsidization where high-ability workers are paid less than their productivity level while low-ability workers are paid more than theirs.
Поддерживающие организации могут осуществлять перекрёстное субсидирование программ в смысле использования обучения с высоким потенциалом доходности или даже других направлений своей деятельности, формирующих высокий доход, для субсидирования одной или нескольких других программ, которые не способны покрыть свои расходы, но осуществление которых считается целесообразным. — The supporting organizations can cross-subsidize programs on the assumption that the training with higher income potential or even other activities which are able to generate a higher income are used to subsidize one or more other training programs that cannot cover their costs but are still considered a worthwhile undertaking.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > перекрестное субсидирование
-
18 сечение при низких энергиях
Русско-английский физический словарь > сечение при низких энергиях
-
19 поперечный пленочный криотрон
Русско-английский большой базовый словарь > поперечный пленочный криотрон
-
20 маломощная печь
Русско-английский новый политехнический словарь > маломощная печь
См. также в других словарях:
Cross (football) — In football, a cross is a delivery of a ball from either side of the field across to the front of the goal by applying various kicking techniques. A cross is there to provide a goal scoring opportunity. Crosses are generally airborne but a ball… … Wikipedia
Low-energy vehicle — A Low energy vehicle is any type of vehicle that uses less energy than a regular petroleum fuel vehicle. Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle s design, and/or by modifying its powertrain. Energy consumption as low as 5 12.5… … Wikipedia
Cross-link — Reticulation redirects here. For water distribution networks, see Infrastructure#Water management infrastructure. For biological identification keys, see Reticulation (single access key). Vulcanization is an example of cross linking. Cross links… … Wikipedia
Cross-flow turbine — Cross flow turbine. Image credit; European Communities, Layman s Guidebook (on how to develop a small hydroelectric site) A cross flow turbine, Banki Michell turbine, or Ossberger turbine[1] is a water turbine developed by the Australian Anthony… … Wikipedia
Cross-cultural communication — (also frequently referred to as intercultural communication, which is also used in a different sense, though) is a field of study that looks at how people from differing cultural backgrounds communicate, in similar and different ways among… … Wikipedia
Cross-sectional study — Cross sectional studies (also known as Cross sectional analysis) form a class of research methods that involve observation of all of a population, or a representative subset, at one specific point in time. They differ from case control studies in … Wikipedia
Cross City Tunnel — Overview Start New South Head Road End Western Distributor Operation Work begun … Wikipedia
Low Mass — (called in Latin, Missa lecta, which literally means read Mass )[1][2][3] is a Tridentine Mass defined officially in the Code of Rubrics included in the 1962 edition of the Roman Missal as Mass in which the priest does not chant the parts that… … Wikipedia
Low-rolling resistance tires — are tires which are designed to improve fuel efficiency of a car by minimizing the energy wasted as heat as the tire rolls down the road. Approximately 5–15% of the fuel consumed by a typical car may be to overcome to rolling resistance. [… … Wikipedia
Cross Domain Solutions — (CDS) are solutions for information assurance that provides the ability to manually or automatically access or transfer between two or more differing security domains.[1] They are integrated systems of hardware and software that enable transfer… … Wikipedia
Cross Lake, Manitoba — Cross Lake is the name of two closely related, adjoining but independent communities in the Canadian Province of Manitoba. One of the Cross Lakes is the Cross Lake Indian Reserve (Pimicikamak Cree) where the main urban area is called Cross Lake.… … Wikipedia